FC2ブログ

天空の三兄弟 - 10/11 Tue

trackback (0) | comment (0) | 路上系
どーも~ラピュタ三兄弟で~す!
どーも~ラピュタ三兄弟で~す!

毎度~ しかしまぁなんですな~
わたしらこうやって兄弟ゆうて、三人で漫才させてもらってますが、

ほんまの兄弟ちゃうんです。

両サイドの彼ら、こいつらは「ばりばりの東京もん」なんですワ。
都会人なんですネ~。


でもね、こいつら、
いつも大阪のおばちゃんの会話がよう分から~んって、
わてに、泣きついて来ますねん。

そんなこと無いって?
じゃ~この会話の意味わかるか?
-----------------------------------------------------------
ちゃうちゃう、ちゃう?
 ちょっとアンタぁ あの犬チャウチャウ、チャウ?

 チャウチャウ!チャウチャウ、チャウんチャウ?

 チャウチャウ、チャウ?

 チャウチャウ!チャウチャウ、チャウ
-----------------------------------------------------------

はい、訳して下さ~い。

ん?・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

チャウチャウ星人かっ!
もう、ええわ。

ど~も~でした~。







な~・・・ な~って、
二人で抜け駆け
な~・・・・栃木に帰って、コンビでやろか?






9月末に、ブログを始めたばかりの初心者です。
コメントバック等、いろいろな方法が、まだよく分かりませんが、

 ↓ 応援のポチっ!よろしくお願いします。
にほんブログ村 写真ブログ 面白写真へ
にほんブログ村

にほんブログ村 写真ブログ 散歩写真へ
にほんブログ村

にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ



楽しい「大阪弁講座」
ちゃうちゃう星人の言葉を、翻訳してご覧にいただけます。

 ちょっとアンタぁ あの犬チャウチャウ、チャウ?
訳:ねぇ君、あのワンちゃん、「チャウチャウ」じゃないかい?

 チャウチャウ!チャウチャウ、チャウんチャウ?
訳:違うよ違うよ、「チャウチャウ」じゃ無いんじゃないかい?

 チャウチャウ、チャウ?
訳:でも~、「チャウチャウ」だと思うんだけど?

 チャウチャウ!チャウチャウ、チャウ
訳:違う、違う!「チャウチャウ」じゃないってば(怒)


レッスン終了・・・・・・
関連記事
スポンサーサイト



comment

コメントを送る。

URL:
Comment:
Pass:
Secret: 管理者にだけ表示を許可する
 

trackback

この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック